you are welcome to use the Governance process to make a proposal. To be perfectly clear, the decisions to close the bridge and remove unbridged tokens from supply is a GOVERNANCE DECISION confirmed in TWO SEPARATE VOTES (taken in Dec 2024 and confirmed again in June 2025). the word “You” doesn’t mean what you think it means here, the fact is “You have removed” is wrong, the actual phrase (corrected) is: “Governance voters have removed”. Don’t look for a centralized entity to fix this.
Your solution is : “The real solution would be to send tokens to a smart contract that issues an equivalent amount of tokens on the Cosmos network.”
That is indeed correct. Understand at this point you have to source the “equivalent amount of tokens on the Cosmos network”. These tokens (unbridged supply) DOES NOT EXIST because they were burned.